پانی یہاں سے چل دیا ، تجھ کو پکارتا ہوا
بیٹھا اب اپنے حوض پر ، پانی کا انتظار کر
L’eau s’en est allée d’ici, t’appelant dans son élan
Reste au bord de ton bassin — attends qu’elle revienne, lentement
Related posts
-
ادا جعفری
ابھی صحیفۂ جاں پر رقم بھی کیا ہوگا ابھی تو یاد بھی بے ساختہ نہیں آئی -
راحت اندوری
بوتلیں کھول کر تو پی برسوں آج دل کھول کر بھی پی جائے -
راحت اندوری
شام نے جب پلکوں پہ آتش دان لیا کچھ یادوں نے چٹکی میں لوبان لیا